Английские клички

Английские клички

Английский – это язык, который занимает первое место по популярности и количеству носителей. А во многих государствах его считают вторым официальным диалектом, помимо родного. Неудивительно, что, выбирая кличку для своего четвероногого друга, владельцы рассматривают подобные варианты. Кроме широкой распространенности, английский не лишен звучности и шарма. Какие английские клички для собак, мальчиков и девочек с переводом заслуживают внимания?

Английские клички собак мальчиков

Происхождение клички не столь важно, гораздо важнее подобрать ее правильно. Щенок-мальчик может относиться к весьма серьезным породам или же декоративным собачкам, быть псом для будущей выставки или диванным любимцем. Он может обладать оригинальной внешностью или особенностями характера – все это нужно брать во внимание, выбирая имя для лучшего друга.

Английские клички с переводом

Не стоит рисковать и называть пса иностранной кличкой, не зная перевода. Ведь в этом случае, есть риск не только ошибиться, но и дать любимцу оскорбительное имя. Крохотному малышу, который даже повзрослев, останется крохой, подойдут следующие клички:

  • Kiddy (Кидди), Baby (Беби) – малыш;
  • Little (Литл) – мало;
  • Сhild (Чайлд) – ребенок;
  • Small (Смол) – маленький.

Английские клички из двух и более слов

Если владельцы щенка не могут выбрать имя, которое устраивает всех или же по другим причинам питомцу дается двойная, а то и тройная кличка, то и здесь в английском языке имеются подходящие варианты.

  • Big Boss – большой начальник, главный;
  • Best Friend (Бест Френд) – лучший друг;
  • Number one (Намбэ Уан) – номер один;
  • King-size (Кинг Сайз) – большого размера, выдающийся;
  • Iron Man (Айрон Мен) – железный человек;
  • Jungle Child (Джангл Чайлд) – ребенок джунглей;
  • Space Racer (Спейс Рейсер) – космический гонщик;
  • Голд Samurai (Голд Самурай) – золотой самурай;
  • Jolly Jam (Джолли Джем) – веселый джем;
  • Bright Fire (Брайт Фаэр) – яркий огонь;
  • Winter Day (Винтер Дей) – зимний день;
  • Fresh Wind (Фреш Винд) – свежий ветер.

Английские клички собак девочек

Когда в доме появляется забавная малышка, перед хозяином стоит задача – дать ей лучшую кличку, отражающую особенности новой любимицы. Будет ли имя веселым, смешным, красивым или оригинальным – все зависит от фантазии и изобретательности владельца.

Английские клички для щенка (с переводом)

«Даме» же со стальным характером, да еще если она вырастет довольно крупной, можно дать более грозную кличку: Evil (Эвил) – злая, Tigress (Тайгер) – тигрица, Viper (Вайпе) – гадюка.

Но часто владельцы все же отдают предпочтение красивым, звучным именам, и в английском можно найти такие слова:

Называя щенка, можно ориентироваться на его окрас:

Английские клички из 2-х слов

Сочетания английских слов нередко оказываются весьма приятными на слух и создают отличное имя для четвероногой подруги:

  • Black Magic (Блек Меджик) – темное искусство;
  • Beauty Full (Бьютифулл) – красавица;
  • Happy Day (Хеппи Дэй) – счастливый день;
  • Eternal Love (Этернал Лав) – бессмертная любовь;
  • North star (Норт Стар) – полярная звезда;
  • White Angel (Уайт Энджел) – Белый Ангел;
  • Sunny Smile (Санни Смолл) –- солнечная улыбка;
  • Lunar Quest (Луна Квест) – лунная гостья;
  • Main House (Мейн Хаус) – главная в доме;
  • Milky Way (Милки Вэй) – млечный путь;
  • Favorite Charm (Фаворит Шарм) – любимая прелесть.

Кличка для питомца, будь то английская, русская или же взятая из других языков, должна легко произноситься и нравиться собаке – вот, что нужно брать за основу, подходя к выбору.

Породистого щенка вы получаете из питомника уже с именем — заводчик подбирает клички для всего помёта на определённую букву. В последнее время всё более распространёнными становятся собачьи имена, состоящие не из одного короткого слова, а как минимум из двух, и происходит это отнюдь не только в угоду кинологической моде.

Почему собаке дают двойное имя

Вполне объяснимо желание хозяев наделить своего любимца независимо от его породы самым красивым и звучным именем — хорошо бы, ещё и эксклюзивным, чтобы выделяло питомца из собачьей «толпы» на площадке. Но двойные, тройные и так далее имена, записанные в родословной, в большинстве случаев так на бумаге и остаются, а в обиходе владельцы используют либо упрощённую форму официальной клички, либо совсем иное, домашнее имя.

Двойная кличка даётся заводчиком не только ради оригинальности — она может многое поведать о своём хвостатом обладателе, например, о происхождении породы или об индивидуальных особенностях конкретной собаки: её характере, темпераменте и т. д.

Очень важно, чтобы такая сложная кличка гармонично сочеталась и питомниковой приставкой, которая также входит в полное имя многих породистых собак. К примеру, моя добрая знакомая — владелица одесского племенного питомника чёрных терьеров «Жемчужина у моря» — назвала малышку из самого первого помёта необычным именем Ах, Одесса. Полное имя собаки в этом случае звучит так: Ах, Одесса Жемчужина у моря — по-моему, очень удачный вариант.

Сложные клички для собак на английском языке

Англоязычные клички для собак остаются беспроигрышным и самым удобным вариантом, особенно для тех питомцев, которые много путешествуют по миру вместе со своими хозяевами или участвуют в международных выставках. Поскольку английский является языком международного общения, такие клички хорошо воспринимаются на собачьих шоу в любой стране мира, а в документах редко возникает досадная путаница из-за неточностей в написании.

Кстати, носители языка — англичане и американцы — очень редко называют собак сложными, состоящими из нескольких слов именами; в этих странах более популярны короткие и звучные клички для питомцев.

Королева Англии Елизавета II всегда сама подбирала имена своим любимым корги

Клички для мальчиков:

  • Намбер Ван — первый номер;
  • Тотал Пауэр — полная власть;
  • Айрон Дог — железный пёс;
  • Биг Бой — крепыш, крупный парень;
  • Сан Дэнс — солнечная пляска;
  • Рокет Бой — парень-ракета;
  • Рапид Фаер — стремительное пламя;
  • Сноу Дэй — день снега;
  • Виктор Абсолют — абсолютный победитель;
  • Лав Сторм — ураган любви;
  • Респект Босс — уважаемый босс;
  • Спэйс Форс — космическая мощь;

Клички для девочек:

  • Вайт Жасмин — белый жасмин;
  • Блэк Мэджик — чёрная магия;
  • Сторми Вэзер — ураганная погода;
  • Бьютифул Гёрл — красотка;
  • Лав Кисс — поцелуй любви;
  • Платинум Блонд — яркая блондинка;
  • Энджел Айс — глазки ангела;
  • Претти Бейби — милая малышка;
  • Фёст Бьюти — первая красавица;
  • Мэджик Леди — волшебница;
  • Онли Фо Лав — только для любви;

Сложные клички на итальянском

Италия подарила миру большое количество собачьих пород, ярких и разнообразных; в их числе:

  • пастушьи — бергамская, сицилийская и мареммо-абруцкая овчарки;
  • служебные — неаполитанский мастиф, кане корсо;
  • охотничьи — спиноне итальяно, бракко итальяно, сицилийская борзая;
  • декоративные — болоньез, вольтино итальяно.

В традициях многих племенных питомников, занимающихся разведением собак этих пород по всему миру, остаётся непременное правило: давать помётам только итальянские клички. Вы тоже можете поддержать эту традицию, называя щенков, например, от любимой кане корсо.

Кане корсо за последние годы приобрели огромную популярность на постсоветском пространстве

Клички для мальчиков:

  • Мольто Бене — великолепный;
  • Буоно Дессерт — чудесный дессерт;
  • Доно дэл Чэло — дар небес;
  • Мио Тэзоро — моё сокровище;
  • Луомо дей Сони — парень из мечты.

Клички для девочек:

  • Алла Салутэ — за всё хорошее;
  • Грацие Милле — миллион благодарностей;
  • Белла Донна — красотка;
  • Мио Анджэло — мой ангелочек;
  • Дольча Вита — сладкая жизнь.

Нередко собаки получают свои имена в честь итальянских знаменитостей — звёзд кино, эстрады, моды, футбола и так далее. Итальянцы очень любят своих выдающихся соотечественников, очень гордятся ими и на подобные эксперименты совершенно не обижаются.

Клички для мальчиков:

  • Адриано Челентано;
  • Джорджо Армани;
  • Фабио Каннаваро;
  • Тото Кутуньо;
  • Энрико Карузо.

Клички для девочек:

  • Орнелла Мути;
  • Мара Карфанья;
  • Бьянка Балти;
  • Карла Бруни;
  • Моника Беллуччи.

Сложные клички на русском

Логично было дать русскоязычное имя щенку одной из тех пород, которые были выведены отечественными кинологами. А им есть чем гордиться: ещё с дореволюционных времён пришли к нам великолепные охотничьи и аборигенные породы, целенаправленно занимались собачьей селекцией и в Советском Союзе — особенно после Второй мировой войны, когда поголовье в значительной мере было утрачено.

Чёрным терьерам «к лицу» русские былинные имена

Огромная и интересная работа по выведению новых служебных пород велась в знаменитом питомнике «Красная Звезда». К сожалению, не все полученные здесь породы получили международное признание, но русский чёрный терьер по праву считается жемчужиной и гордостью отечественной кинологии. Представители этой замечательной породы часто получают исконно русские имена — в честь былинных героев или сказочных персонажей.

Клички для мальчиков:

  • Велемир Мирный;
  • Добрыня Никитич;
  • Илья Муромец;
  • Змей Горыныч;
  • Яростный Задира.

Клички для девочек:

  • Василиса Прекрасная;
  • Жар-Птица;
  • Феерия Успеха;
  • Грозная Туча;
  • Ночь на Купалу.

Конечно, двойные русские имена для таких гигантов, как чёрный терьер или кавказец, должны быть совсем иными, чем, например, клички для милых малышек цветных болонок. Можно порекомендовать универсальные имена, которые подойдут для собак всех пород:

  • Аян Буян, Первый Приз, Иван-царевич, Данила-мастер, Калинов Мост — для кобелей;
  • Любава Забава, Авдотья Голубушка, Аленький Цветочек, Искра Радости, Летняя Песня, Калина Красная — для сук.

Фотогалерея: породы собак отечественной селекции

Ближайшим родственником русского той-терьера считают терьера манчестерского, которого завезли в нашу страну во времена императрицы ЕкатериныРусская псовая борзая — национальная гордость нашей страны, порода зародилась ещё во времена Ивана ГрозногоРусская гончая — одна из древнейших пород охотничьих собак, выведенных в нашей странеКавказская овчарка — древнейшая порода служебных собак и одна из самых больших в миреПрародителями московской сторожевой стали кавказская овчарка, сенбернар и русская пегая гончая Западносибирская лайка — порода, популярная у охотников всего мира Датой рождения чёрного терьера считают 1954-й год Русская цветная болонка очень жизнерадостна, умна и предана хозяину Восточно-европейская овчарка крупнее и массивнее своего немецкого собрата, обладает более уравновешенной психикой

Оригинальные сложносоставные клички нельзя считать исключительной привилегией породистых собак. Ваш беспородный любимец в такой же мере заслуживает право носить красивое и необычное имя.

  • Ирина Нежигай

Профессиональный журналист, в/о по специальности, 30-летний стаж работы в печатных и электронных сми, крупных рекламных и пиар-кампаниях. автор, соавтор и литредактор двух десятков книг различной тематики. Номинант и победитель литературных конкурсов.

В доме появился маленький питомец, но называть его обычными российскими кличками не хочется? Тогда стоит рассмотреть иностранные, например английские имена станут довольно неплохими кличками для собак. Кроме обычных мужских и женских имен мы собрали также английские клички собак, которыми чаще всего называют своих питомцев жители Великобритании и США.

Английские клички для собак мальчиков

Начнем пожалуй с кличек для собак мальчиков — рассмотрим простые и легкие имена, популярные клички, а также сложные двойные имена на английском языке. Поехали.

Английские имена для мальчиков

Клички собак на английском языке с переводом

Это десятка самых популярных кличек собак колей в Америке (по данным опроса 2014-го года).

Пес по кличке Ares (Арес), фото by Biser Todorov.

Сложные клички собак на английском языке

Двойные клички для собак на английском как правило записываются только в документы, а в домашних условиях хозяева называют своих питомцев сокращенными именами.

  • Абсолют Пауэр (Absolut Power — «абсолютная власть»);
  • Айрон Мэн (Iron Man — «железный человек»);
  • Айс Сторм (Ice Storm — «ледяной ветер»);
  • Биг Бой (Big Boy — «здоровяк»);
  • Блэк Мэджик (Black Magic — «черная магия»);
  • Бэд Бой (Bad Boy — «плохой парень»);
  • Голд Даст (Gold Dust — «золотоносный песок»);
  • Джангл Чайлд (Jungle Child — «дитя джунглей»);
  • Иннер Спейс (Inner Space — «внутреннее пространство»);
  • Кристмас Стар (Christmas Star — «рождественская звезда»);
  • Ласт Самураи (Last Samurai — «последний самурай»);
  • Паппи Лав (Puppy Love — «щенячья любовь»);
  • Сан Дэнс (Sun Dance — «танец солнца»).
  • Севен Ап (Seven Up — название напитка со вкусом лайма);
  • Май Дримс (My Dreams — «мои мечты»);
  • Рокет Бой (Rocket Boy — «ракетный мальчик»);
  • Рапид Фаер (Rapid Fire — «быстрый огонь»);
  • Спэйс Джэм (Space Jam — «космический джем»);
  • Сноу Дей (Snow Day — «снежный день»);
  • Тотал Виктори (Total Victory — «полная победа»);
  • Уинтер Сторм (Winter Storm — «зимний шторм»);
  • Аир Форс (Air Force — «воздушные силы»);
  • Энджел Айс (Аngels Eyes — «ангельские глаза»);
  • Сторми Уэзер (Stormy Weather — «бурная погода»);
  • Респект Чиф (Respect Chief — «уважаемый начальник»);
  • Лав Пойзн (Love Poison — «яд любви»).

Собака по кличке Лейси, фото by Chris jd.

Английские клички для собак девочек

Что же, имена для собак мальчиков мы рассмотрели, теперь приступим к противоположному полу и подкинем вам идеи как назвать собаку девочку. Как всегда сначала легкие, а потом сложные двойные клички.

Английские имена для девочек

Среди американцев самой большой популярностью пользуются следующие клички собак девочек:

Фото by Randall Pugh.

  • Арабиан Жасмин (Arabian Jasmine — «индийский жасмин»);
  • Бьютифул Гёрл (Beautiful Girl — «красивая девушка»);
  • Куин Элизабэт (Queen Elizabeth);
  • Лонг Кисс (Long Kiss — «долгий поцелуй»);
  • Намба Уан (Number One — «номер один»);
  • Пёрпл Харт (Purple Heart — «фиолетовое сердце», название цветка);
  • Платинум Блонд (Platinum Blonde — «очень светлая блондинка»);
  • Претти Бейби (Pretty Baby — «прелестное дитя»);
  • Сага Бегинс (Saga Begins — «начало саги»);
  • Слипинг Бьюти (Sleeping Beauty — «спящая красавица»);
  • Севенс Хэвен (Seven Heaven — «седьмые небеса»);
  • Фёст Леди (First Lady — «первая леди»);
  • Фо Лав (For Love — «для любви»);
  • Энджел Айс (Аngels Eyes — «ангельские глаза»);
  • Хэвенс Гейт (Heaven’s Gate — «врата рая»);
  • Спайс Гёл (Spice Girl — «приятная девушка»).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *