Отидез капли ушные инструкция
Ушные капли Отидез, предназначенные для лечения отитов, поверхностных дерматитов наружного уха и слухового прохода бактериальной, грибковой и паразитарной этиологии у животных (собак, кошек и пушных зверей). Действующие вещества препарата оказывают выраженное антибактериальное, противогрибковое, акарицидное, противовоспалительное, противоаллергическое, ранозаживляющее и обезболивающее действие.
Гентамицина сульфат является антибиотиком группы аминогликозидов, обладающий широким спектром действия в отношении разных видов грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов.
Тербинафина гидрохлорид относится к группе аллиламинов, обладает широким спектром противогрибкового действия.
Перметрин оказывает акарицидное действие против саркоптойдных клещей; особенно эффективен в отношении возбудителя отодектоза — Otodectes cynotis.
Дексаметазон является синтетическим глюкокортикостероидом, оказывает выраженное противовоспалительное, противоаллергическое и десенсибилизирующее действие, что важно при лечении аллергических отитов у животных.
Бензокаин является местным анестетиком для поверхностной анестезии, оказывает быстрое обезболивающее действие.
Экстракт прополиса оказывает выраженное бактерицидное, бактериостатическое (подавляет активность и уничтожает широкий спектр микроорганизмов), противовирусное, противогрибковое, ранозаживляющее и успокаивающее действие на кожу животного.
ПОКАЗАНИЯ:
Отидез применяют для лечения острых и хронических отитов бактериальной, грибковой и паразитарной этиологии, а также для лечения острых и хронических поверхностных дерматитов наружного уха и слухового прохода; снятия проявлений аллергических реакций на коже в области уха и прилегающих к нему поверхностей у животных.
СОСТАВ:
гентамицина сульфат (0,4%), перметрин (0,03%), тербинафина гидрохлорид (1%), дексаметазон (0,1%), экстракт прополиса (0,1%), бензокаин (1%) и вспомогательные компоненты.
ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ:
перед применением флакон Отидеза необходимо тщательно встряхнуть и провести гигиеническую обработку ушной раковины и наружного слухового прохода тампоном, смоченным небольшим количеством препарата, затем закапать в каждое ухо: кошкам, пушным зверям и собакам мелких пород — 3 капли, собакам средних пород-4 капли, собакам крупных пород — 5 капель два раза в сутки, помассировать у основания уха. Курс лечения составляет 5-10 дней, далее по назначению ветеринарного врача. При необходимости курс лечения после недельного перерыва повторяют. При лечении ушного клеща (отодектоза) Отидез закапывают по 3-4 капли в слуховой проход, предварительно очищенный от корок и струпьев, двукратно с 5-7-дневным интервалом. При необходимости повторные обработки проводят через 14 дней. Отидез обязательно вводят в оба уха.
При лечении поверхностных дерматитов наружного и внутреннего уха у животных Отидез следует наносить 2-3 раза в день на пораженную область, до клинического выздоровления.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:
не применять Отидез при перфорации барабанной перепонки и гиперчувствительности к компонентам препарата (в том числе в анамнезе).
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ:
срок годности при соблюдении условий хранения — 2 года со дня изготовления. Срок хранения после вскрытия упаковки — 25 дней.
Страна производителя/бренда | — |
Импортер в РБ | — |
Производитель (завод/фабрика) | — |
ОТОСПЕКТРИН
для лечения острых и хронических отитов у собак и кошек
(Организация-разработчик: «Kela Laboratoria N.V.», Бельгия)
I. Общие сведения
1. Торговое наименование лекарственного препарата: Отоспектрин (Otospectrine).
Международное непатентованное наименование: неомицин, полимиксин, лидокаин, моносульфирам, дексаметазон.
2. Лекарственная форма: суспензия.
Отоспектрин в 1 мл в качестве действующих веществ содержит: неомицина сульфат – 5 000 МЕ, полимиксин В – 10 000 МЕ, лидокаин гидрохлорид – 40 мг, сульфирам – 50 мг, дексаметазол – 1 мг и вспомогательные вещества: полисорбат 20 (Е 432), сорбитанлаурат (Е 493) и диметилсульфоксид-пропиленгликоль – до 1 мл.
По внешнему виду препарат представляет собой суспензию светло-желтого цвета.
3. Выпускают лекарственный препарат по 15 мл в прозрачных ПП капельницах с завинчивающейся крышкой, помещенных в картонную пачку вместе с инструкцией по применению.
4. Хранят Отоспектрин в закрытой упаковке производителя в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте, отдельно от продуктов питания и кормов при температуре от 5 ºС до 25 ºС.
Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения – 2 года от даты производства. Срок годности после первого вскрытия флакона – не более 28 суток. Запрещается применение лекарственного препарата по истечении срока годности.
5. Отоспектрин следует хранить в местах, недоступных для детей.
6. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.
II. Фармакологические свойства
7. Отоспектрин относится к комплексным препаратам для местного применения, оказывает противомикробное, противовоспалительное, противоаллергическое и местноанестезирующее действие.
Входящий в состав препарата неомицин является антибиотиком широкого спектра действия из группы аминогликозидов и активным ингибитором бактериального синтеза протеина. Обладает бактерицидной активностью в отношении многих грамположительных и грамотрицательных бактерий. Один из наиболее активных антибиотиков против стафилококков, которые часто вызывают наружный отит и показывает достаточно хорошую активность против Proteus SPP. Штаммы стрептококков и Arcanobacteria pyogenes менее восприимчивы. Сопротивление обычно происходит по-плазмиды опосредованного переноса, является наиболее распространенным у грамотрицательных бактерий (кишечная палочка, синегнойная палочка, протей SPP), и часто, многофакторный. Перекрестная резистентность существует среди аминогликозидов.
Полимиксин В представляет собой антибиотик, который в основном активен в отношении грамотрицательных бактерий. Он разрушает бактериальные клеточные мембраны. Это один из наиболее активных антибиотиков против следующих видов бактерий, часто встречающихся при собачьих и кошачьих ушных инфекциях: синегнойной палочки, E.coli и Klebsiella pneumonia. Он также проявляет активность против Proteus, но многие штаммы, как сообщается, устойчивы. Хромосомная устойчивость редко возникает. Существует перекрестная резистентность с колистином.
Дексаметазон, фторированный глюкокортикоид с противовоспалительным действием в 25 раз сильнее, чем у гидрокортизона. Он также оказывает противозудное и противоаллергическое действие.
Моносульфирам является органическим производным серы с противопаразитарной активностью против ушного клеща Otodectis cynotis и фунгицидной активности против дрожжей Malassezia pachydermatis (Pityrosporum canis) и Сandida albicans.
Лидокаина гидрохлорид является местным анестетиком, который обеспечивает почти немедленное обезболивание при местном применении.
При местном применении, высокие концентрации действующих веществ, достигают ушного канала, где и проявляют свое действие.
III. Порядок применения
8. Отоспектрин применяют собакам и кошкам при острых и хронических наружных отитах, вызванных бактериями и/или паразитами; при экзематозном и аллергическом отитах или язвах в наружном слуховом проходе.
9. Противопоказанием к применению Отоспектрина является индивидуальная повышенная чувствительность животного к компонентам препарата. Отоспектрин нельзя применять животным с пораженной барабанной перепонкой.
10. Перед применением лекарственный препарат необходимо тщательно взболтать. Отоспектрин закапывают в каждое ухо один или два раза в день. Слуховые проходы очищают от ушной серы, струпьев и корок.
Дозировка:
• собаки весом до 5 кг и кошки – 3 капли;
• собаки весом от 5 до 10 кг – 5 капель;
• собаки весом долее 10 кг – 10 капель.
С целью более полной обработки всей поверхности ушной раковины и слухового прохода и более глубокого проникновения препарата, ушную раковину складывают вдоль и слегка массируют ее основание.
Лечение следует продолжать в течение 7-10 дней при остром отите. При хроническом течении болезни длительность лечения определяется ветеринарным врачом.
11. Симптомы передозировки лекарственного препарата не выявлены.
12. Особенностей действия лекарственного препарата при его первом применении и отмене не выявлено.
13. В случае пропуска одной или нескольких доз применение препарата следует возобновить в той же дозировке и по той же схеме.
14. При применении препарата в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не наблюдается. После закапывания Отоспектрина могут возникнуть эритерма или зуд, которые быстро проходят. В наружном слуховом проходе может появиться шелушение, которое не влияет на процесс заживления.
15. Препарат нельзя применять совместно с другими лекарственными средствами для местного применения.
IV. Меры личной профилактики
16. При работе с Отоспектрином следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами. При работе с препаратом запрещается курить, пить и принимать пищу. По окончании работы руки следует вымыть теплой водой с мылом.
17. Людям с гиперчувствительностью к компонентам лекарственного препарата следует избегать прямого контакта с Отоспектрином. При случайном контакте препарата с кожей или слизистыми оболочками глаз, их необходимо промыть большим количеством воды. В случае появления аллергических реакций и/или при случайном попадании лекарственного препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению или этикетку).
18. Пустую тару из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, она подлежит утилизации с бытовыми отходами.
19. Организация-производитель: компания «Kela Laboratoria N.V.», Sint Lenaartseweg 48. B-2320 Hoogstraten. Бельгия.
Адрес места производства: компания «Kela Laboratoria N.V.», Sint Lenaartseweg 48. B-2320 Hoogstraten. Бельгия.
Регистрационный номер: РК-ВП-4-2540-14.
Otospectrine (Отоспектрин) 15 мл ушные капли
Состав:
1 мл содержит:
Неомицина сульфат 5000 IU.
Полимиксина В сульфат 10 000 IU.
Лидокаина гидрохлорид 40 мг
Сульфирем 50 мг
Дексаметазон 1 мг
Растворители qs
Целевое использование:
собаки, кошки
Показания:
Острыe и хроническиe отиты, вызванныe бактериями, грибами и/или паразитами.
Екземные, аллергические или язвенные изменения внешнего ушного канала.
Неомицин — антибиотик бактерицидного действия против грамм-отрицательной и грамм-положительной патогенной микрофлоры.
Полимиксин — антибиотик бактерицидного действия против грамм-отрицательных бактерий, максимально активный против Pseudomonas.
Сульфирам — органический дериват серы с антипаразитарным (Otodectes cynotis) и фунгицидным эффектом (Pitysporum, Candida)
Дексаметазон — глюкокортикоид, обладает противовоспалительным, противоотечным и противозудным эффектом.
Лидокаин — местный анестетик.
Дозировка и применение:
Перед использованием встряхнуть. Отоспектрин нужно назначать один или два раза в день. Количество раствора, который нужно закапать в ухо, зависит от размера животного и стадии инфекции.
— Малые собаки (до 5 кг) и кошки: 3 капли
— Собаки средних размеров (5-10 кг): 5 капель
— Крупные собаки (более 10 кг): 10 капель.
Лечение следует продолжать как минимум в течение недели в случаях острого отита, и в течение более длительного периода при хроническом отите.
Метод и пути введения:
Путем впрыскивания в ушной канал.
Перед использованием встряхнуть.
Совет: перед началом лечения нужно осмотреть и почистить ушной канал. Шерсть и другие объекты, которые могут создавать препятствие или раздражать ушной канал, нужно удалить.
Противопоказания:
не выявлены
Побочные эффекты:
После закапывания Отоспектрина может случиться эритема. Однако такие случаи встречаются редко.
Хранение:
хранить в прохладном (от 2 до 8*С) и защищенном от света месте.
Упаковка:
Полимерный флакон 15 мл.
Производитель:
Кела Н.В., Бельгия
Инструкция по применению ушных капель Отидез:
для лечения острых и хронических форм отита, поверхностных дерматитов наружного уха и слухового прохода бактериальной, грибковой и паразитарной этиологии у собак, кошек и пушных зверей.
Общие сведения
Состав и форма выпуска:
Отидез (Otidez)- лекарственное средство, содержащее в 1 мл действующих веществ: гентамицина сульфат (Gentamicini sulfas) — 4 мг, тербинафина гидрохлорид (Terbinafine hydrochloride) — 10 мг, перметрина (Permethrin) — 0,3 мг, дексаметазона (Dexamethasonum) — 1 мг, экстракт прополиса (Exstract propolisa) — 1 мг, бензокаина — 10 мг и вспомогательные компоненты. По внешнему виду Отидез представляет собой полупрозрачную, желтоватого цвета жидкость, слегка пенящуюся при встряхивании. Выпускают препарат расфасованным по 15 мл в полимерные флаконы-капельницы, герметично укупоренные навинчивающимися крышками с контролем первого вскрытия, упакованные в картонные пачки в комплекте с инструкцией по применению.
Лекарственная форма:
раствор для наружного и местного применения (ушные капли).
Фармакотерапевтическая группа
Противомикробное средство.
Фармакологические свойства
Фармакодинамика
Отидез оказывает противобактериальное, противогрибковое, противовоспалительное, противоаллергическое и акарицидное действие. Гентамицина сульфат является антибиотиком группы аминогликозидов, обладает широким спектром действия в отношении разных видов грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов: Escherichia coli, Proteus spp. (индолположительный и индолотрицательный), Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella spp., Enterobacter spp., Serratia spp., Citrobacter spp., Salmonella spp., Shigella spp. и Staphylococcus spp. (включая пенициллин- и метицилинстойкие штаммы). Механизм действия заключается в ингибировании синтеза ДНК бактерий. Тербинафина гидрохлорид относится к группе аллиламинов, обладает широким спектром противогрибкового действия. В низких концентрациях обладает фунгицидной активностью в отношении дерматофитов (Trychophyton rubrum, Trychophyton mentagrophytes, Trychophyton verrucosum, Trychophyton violaceum, Trychophyton tonsurans, Microsporum spp., Microsporum canis, Microsporum gypseum, Epidermophyton floccosum); в отношении дрожжевых грибов (в основном Candida albicans) активность в зависимости от вида носит фунгицидный или фунгистатический характер. Перметрин – относится к группе пиретроидов, которая оказывает токсическое действие на центральную и периферическую нервную систему членистоногих. Обладает выраженной контактной и кишечной активностью на саркоптоидных клещей, в том числе на возбудителя отодектоза – Otodectes cynotis. Механизм действия перметрина заключается в блокировании передачи нервных импульсов, что вызывает паралич и гибель эктопаразитов. Дексаметазон является синтетическим глюкокортикостероидом, оказывает выраженное противовоспалительное, противоаллергическое и десенсибилизирующее действие. Противовоспалительный эффект связан с угнетением высвобождения эозинофилами и тучными клетками медиаторов воспаления. Противоаллергический эффект развивается в результате снижения синтеза и секреции медиаторов аллергии, торможения высвобождения из сенсибилизированных тучных клеток и базофилов гистамина и других биологически активных веществ. Бензокаин является местным анестетиком для поверхностной анестезии. Препятствует возникновению болевых ощущений в окончаниях чувствительных нервов и проведению болевых импульсов по нервным волокнам. Экстракт прополиса оказывает выраженное бактерицидное, бактериостатическое (подавляет активность и уничтожает широкий спектр микроорганизмов), противовирусное, противогрибковое, ранозаживляющее и успокаивающее действие на кожу животного.
Фармакокинетика
При местном и наружном применении препарат Отидез хорошо проникает в ткани и быстро достигает в них устойчивого терапевтического уровня. Отидез по степени воздействия на организм относится к малоопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76) при нанесении на кожу в рекомендуемых дозах не оказывает местнораздражающего, резорбтивно-токсического и сенсибилизирующего действия.
Показания к применению: препарат Отидез назначают собакам, кошкам и пушным зверям:
— для лечения острых и хронических отитов бактериальной, грибковой и паразитарной этиологии.
— для лечения острых и хронических поверхностных дерматитов наружного уха и слухового прохода бактериальной, грибковой и паразитарной этиологии.
— для снятия проявлений аллергических реакций на коже в области уха и прилегающих к нему поверхностей.
Порядок применения: перед применением флакон с Отидезом следует тщательно встряхнуть. Провести гигиеническую обработку, очищая ушные раковины от поверхностных корок и струпьев тампоном, смоченным небольшим количеством Отидеза и закапать в каждое ухо по 3-6 капель препарата (кошкам, пушным зверям и собакам мелких пород — по 3 капли, собакам средних пород — по 4 капли и собакам крупных пород — по 5-6 капель). Препарат применяют 2 раза в сутки в течение 5-10 дней, далее по назначению ветеринарного врача.
При лечении ушного клеща обработку проводят двукратно с 5-7-дневным интервалом. При необходимости курс лечения через 14 дней повторяют. Препарат обязательно вводят в оба уха, даже в случаях поражения отодектозом только одного уха.
При лечении поверхностных дерматитов наружного уха и слухового прохода у животных Отидез следует наносить тампоном, смоченным небольшим количеством препарата, 2-3 раза в день на пораженную область, применяют до клинического выздоровления.
Допускается применение Отидеза совместно с другими этиотропных и патогенетических лекарственных средств.
Побочные явления и осложнения
При применении препарата в соответствии с настоящей инструкцией не наблюдается. При индивидуальной непереносимости компонентов препарата и проявлении аллергических реакций применение препарата следует прекратить и провести симптоматическую терапию антигистаминными препаратами в соответствии с инструкцией по применению.
Противопоказания
Не применять Отидез при перфорации барабанной перепонки и гиперчувствительности к компонентам препарата (в том числе в анамнезе).
Передозировка
Симптомы передозировки у животных не выявлены.
Применение при беременности и в период лактации
Осуществляется только под наблюдением ветеринарного врача.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Отидез не следует назначать одновременно с другими антибиотиками и акарицидными препаратами.
Меры личной профилактики
При работе с препаратом Отидез следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами. Пустой флакон-капельницу из-под препарата помещают в полиэтиленовый пакет и утилизируют с бытовыми отходами. Неиспользованный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.
Условия хранения
Хранить в закрытой упаковке производителя, в защищенном от света и влаги месте, отдельно от пищевых продуктов и кормов, при температуре от 0°С до 25°С. Срок годности при соблюдении условий хранения – 2 года от даты производства. Дата производства указана на упаковке. Не использовать по истечении срока годности Применять препарат только по назначению.
Хранить в недоступном, для детей месте!
Отпускается без рецепта ветеринарного врача.
Состав и форма выпуска Лекарственное средство, содержащее в 1 мл в качестве действующих веществ: гентамицина сульфат – 4 мг, тербинафина гидрохлорид – 10 мг, перметрин – 0,3 мг, дексаметазон – 1 мг, экстракт прополиса – 1 мг, бензокаин – 10 мг, вспомогательные компоненты. По внешнему виду препарат представляет собой полупрозрачную жидкость светло-желтого цвета, слегка пенящуюся при встряхивании, со слабым специфическим запахом. Выпускают расфасованным по 15 мл в полимерные флаконы-капельницы, герметично укупоренные навинчивающимися крышками с контролем первого вскрытия, упакованные в картонные коробки в комплекте с инструкцией по применению. Фармакологические свойства Отидез оказывает противобактериальное, противогрибковое, противовоспалительное, противоаллергическое и акарицидное действие.
Гентамицина сульфат является антибиотиком группы аминогликозидов, обладает широким спектром действия. Тесты іn vitro подтверждают его активность относительно разных видов грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов: Escherichia coli, Proteus spp. (индолположительных и индолотрицательных), Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella spp., Enterobacter spp., Citrobacter spp., Salmonella spp., Shigella spp. и Staphylococcus spp. (включая пенициллин- и метициллинустойчивые штаммы). Механизм действия связан с ингибированием синтеза ДНК бактерий.
Тербинафина гидрохлорид относится к группе аллиламинов, обладает широким спектром противогрибкового действия. Перметрин относится к группе пиретроидов, которая оказывает токсическое действие на центральную и периферическую нервную систему членистоногих. Обладает выраженной контактной и кишечной активностью на саркоптоидных клещей, в том числе на возбудителя отодектоза. Механизм действия перметрина заключается в блокировании передачи нервных импульсов, что вызывает паралич и гибель эктопаразитов.
Дексаметазон является синтетическим глюкокортикостероидом, оказывает выраженное противовоспалительное, противоаллергическое, иммунодепрессивное действие.
Бензокаин является местным анестетиком для поверхностной анестезии. Препятствует возникновению болевых ощущений в окончаниях чувствительных нервов и проведению болевых импульсов по нервным волокнам.
Экстракт прополиса оказывает выраженное бактерицидное, бактериостатическое, противовирусное, противогрибковое, ранозаживляющее и успокаивающее действие на кожу животного. Показания Назначают собакам, кошкам и пушным зверям:
• для лечения острых и хронических отитов бактериальной, грибковой и паразитарной этиологии;
• для лечения острых и хронических поверхностных дерматитов наружного уха и слухового прохода бактериальной, грибковой и паразитарной этиологии;
• для снятия проявлений аллергических реакций на коже в области уха и прилегающих к нему поверхностей. Дозы и способ применения Перед применением флакон с Отидезом следует тщательно встряхнуть. Провести гигиеническую обработку, очищая ушные раковины от поверхностных корок и струпьев тампоном, смоченным небольшим количеством препарата и закапать в каждое ухо по 3-6 капель Отидеза (кошкам, пушным зверям и собакам мелких пород до 10 кг по 3 капли, собакам средних пород от 10 до 40 кг – по 4 капли, собакам крупных пород, массой более 40 кг – по 5-6 капель). Препарат применяют два раза в сутки в течение 5-10 дней, далее по назначению ветеринарного врача.
При лечении ушного клеща обработку проводят двукратно, с интервалом 5-7 дней. При необходимости курс лечения повторяют через 14 дней. Препарат обязательно вводят в оба уха, даже в случае поражения отодектозом только одного уха.
При лечении поверхностных дерматитов наружного уха и слухового прохода у животных Отидез следует наносить тампоном, смоченным небольшим количеством препарата, 2-3 раза в день на пораженную область. Применяют до клинического выздоровления. Допускается применение Отидеза с другими этиотропными и патогенетическими лекарственными средствами. Побочные действия При применении препарата в соответствии с инструкцией не наблюдается. При индивидуальной непереносимости компонентов препарата и проявлении аллергических реакций применение препарата следует прекратить и провести симптоматическую терапию антигистаминными препаратами. Противопоказания Не применять Отидез при перфорации барабанной перепонки и гиперчувствительности к компонентам препарата (в том числе в анамнезе).
Применение при беременности и кормящим животным в период лактации осуществляется только под наблюдением ветеринарного врача.
Отидез не следует назначать одновременно с другими антибиотиками и акарицидными препаратами. Особые указания Особые меры предосторожности не предусмотрены.
Меры личной профилактики
При работе с Отидезом следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами. Условия хранения В закрытой упаковке производителя, в сухом, защищенном от света, недоступном для детей и животных месте, отдельно от пищевых продуктов и кормов, при температуре от 0оС до +25оС. Срок годности при соблюдении условий хранения в закрытой упаковке производителя – 2 года со дня изготовления, после вскрытия флакона не более 25 дней. Дата изготовления указана на упаковке. Не использовать по истечении срока годности.